Speed 3D Traitement Bois04 26 84 07 35

Conseils

Aubier et duramen : pourquoi leur distinction compte pour le bois ?

Mis à jour le 11 novembre 2026

L’aubier et le duramen correspondent à des zones différentes du bois. Leur distinction peut compter pour la durabilité biologique et le choix d’une pièce destinée à un ouvrage. Elle ne permet pas, à elle seule, de diagnostiquer une infestation ni d’affirmer qu’un bois n’a jamais besoin de protection.

Le nom de l’essence ne dit pas tout

Le guide FCBA soutenu par le CODIFAB explique que la durabilité varie notamment selon l’essence et la zone du bois. Il précise aussi que le duramen n’est pas toujours différencié et ne présente pas systématiquement une durabilité supérieure. Il faut donc éviter une règle universelle telle que « le cœur résiste toujours ». Consulter le guide FCBA/CODIFAB.

La couleur seule, observée sur une photographie, ne suffit pas pour décider. Une finition, le vieillissement ou l’éclairage peuvent compliquer la lecture. Conservez plutôt la référence commerciale et les documents fournis avec le bois.

Que demander pour une pièce neuve ?

Ces informations doivent être rapprochées de l’emplacement réel, de l’exposition à l’humidité et de la conception de l’ouvrage. Une caractéristique favorable ne corrige pas une entrée d’eau ni un assemblage qui retient durablement l’humidité.

Et sur un bois déjà en place ?

L’état actuel prime sur une réputation d’essence. En présence de trous, de poussières ou de zones qui s’effritent, faites examiner les indices et l’étendue des dégradations. Ne retirez pas de matière pour chercher vous-même une limite entre aubier et duramen sur un élément porteur.

La page diagnostic du bois présente le point de départ de cette démarche. Le bûchage d’un bois vermoulu relève d’une préparation décidée après examen ; ce n’est pas une méthode domestique d’identification des zones du bois.

Quel document conserver ?

Regroupez facture, fiche du produit, traitement connu et emplacement de pose. Lors d’un remplacement futur, ce dossier aidera à comparer les caractéristiques. Si l’essence ou l’historique reste inconnu, mentionnez cette incertitude explicitement au lieu d’attribuer au bois une résistance supposée.